O CAÇADOR DE PIPAS

O Caçador de Pipas (The Kite Runner, 2007) está longe de ser um filme de crianças sofridas do Oriente Médio à moda do cinema iraniano dos anos 90. Pelo contrário. Em um raro esforço de se aproximar e tentar compreender o Afeganistão, Hollywood realizou uma obra falada em cinco idiomas diferentes que a todo instante reforça valores do mundo ocidental.

Muito antes de tocar no assunto dos abusos do talibã - que motivou, como resposta ao 11/9, a invasão do Afeganistão pelos EUA - o filme dirigido por Marc Forster com base no best-seller do escritor afegão Khaled Hosseini já opõe o ecletismo da cultura ocidental e o atraso religioso e político local. Transcorre o fim dos anos 70. Amir e Hassan, filho do seu empregado, são amigos de infância. Na rua, Hassan é ofendido pelos outros muçulmanos por ser da etnia hazara, considerada inferior. Dentro do cinema que Amir e Hassan frequentam, porém, eles são iguais - e recitam ao mesmo tempo, de cor, as falas de Charles Bronson no clássico faroeste Sete Homens e um Destino.

Dentro de casa, onde seu pai toma uísque, escuta músicas em inglês e dirige um Mustang, Amir aprende também que liberdade é incompatível tanto com o islamismo quanto com o comunismo. A comprovação vem em 1979, quando a URSS invade o Afeganistão e obriga o pai de Amir a fugir com o garoto para a América. Mais tarde, quando Amir já adulto janta em São Francisco com seus sogros, ele saberá, como bom cidadão dos EUA, se defender daqueles que ofendem a memória de Hassan - uma defesa que o pequeno Amir não soube fazer em Cabul quando Hassan foi atacado por aqueles que o desprezavam.

Não surpreende que O Caçador de Pipas, o livro, tenha se tornado um sucesso tão estrondoso. Hosseini oferece uma leitura mais do que segura para quem se condói à distância com as mazelas do Oriente Médio. No filme, Forster (que até hoje tinha demonstrado bom olho para detalhes, como em A Última Ceia e Em Busca da Terra do Nunca) registra as peculiaridades do mundo afegão também de modo fugaz.

A câmera passa fugida por ruas, barracas e rostos com um certo pudor de se fixá-los, de se deter mais alguns segundos. O Afeganistão termina o filme como começou: uma exótica incógnita, um quebra-cabeça de peças que não se encaixam. A certa altura um personagem diz que Amir era um turista em seu próprio país... O Caçador de Pipas é também um estrangeiro - e como tal seu olhar não é apenas enviesado. É um olhar insuficiente.

Premiações

- Recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Trilha Sonora.

- Recebeu 2 indicações ao Globo de Ouro, nas categorias de Melhor Filme Estrangeiro e Melhor Trilha Sonora.

- Recebeu 3 indicações ao BAFTA, nas categorias de Melhor Filme Estrangeiro, Melhor Roteiro e Melhor Trilha Sonora.

Curiosidades

- A família do ator Ahmad Khan Mahmidzada tentou retirar a cena de estupro do filme.

- Em várias das cenas em que as crianças estão empinando pipas elas na verdade estavam empinando balões, com as pipas sendo inseridas na pós-produção.

Ficha Técnica

Título Original: The Kite Runner

Gênero: Drama

Tempo de Duração: 122 minutos

Ano de Lançamento (EUA): 2007

Site Oficial: www.kiterunnermovie.com

Estúdio: DreamWorks SKG / Neal Street Productions / Wonderland Films / Participant Productions / Sidney Kimmel Entertainment / MacDonald/Parkes Productions

Distribuição: DreamWorks SKG / Paramount Pictures / UIP

Direção: Marc Forster

Roteiro: David Benioff, baseado em livro de Khaled Hosseini

Produção: William Horberg, Walter F. Parkes, E. Bennett Walsh e Rebecca Yeldham

Música: Alberto Iglesias

Fotografia: Roberto Schaefer

Desenho de Produção: Carlos Conti

Direção de Arte: Karen Murphy

Figurino: Frank L. Fleming

Edição: Matt Chesse

Efeitos Especiais: CafeFX / MK12 / Proof / Film Effects Co. Ltd.

Elenco

Khalid Abdalla (Amir)

Atossa Leoni (Soraya)

Shaun Toub (Rahim Kahn)

Sayed Jafar Masihullah Gharibzada (Omar)

Zekeria Ebrahimi (Amir - jovem)

Ahmad Khan Mahmidzada (Hassan - jovem)

Elham Ehsas (Assef - jovem)

Homayoun Ershadi (Baba)

Nabi Tanha (Ali)

Bahram Ehsas (Wali)

Tamim Nawabi (Kamal)

Mohamad Nabi Attai (Tio Saifo)

Mohammad Aman Joya (Mahmood)

Abdul Azim Wahabzada (Karim)

Saïd Taghmaoui (Farid)

Abdul Salam Yusoufzai (Assef)

Tamanho: 11 partes de 95,3mb e última parte de 50,02 mb

Áudio: Português
Formato: AVI
Gênero: didático

LINKS:
parte 01 parte 02 parte 03 parte 04 parte 05 parte 06 parte 07 parte 08 parte 09 parte 10 parte 11 parte 12

CRÉDITOS PARA COLABORADOR MONICA CORREIA LEITE