1-O que representa, no contexto da sua obra, o livro «Assobiar em Público»?
R-É uma síntese – já que junta o essencial dos contos que venho escrevendo, desde o primeiro livro, saído há mais de dez anos. E – porque também traz textos novos, inéditos em livro – é igualmente um passo em frente, na direcção do precipício (como na anedota!).
2-Qual a ideia que esteve na origem do livro?
R-Uma ideia de respiga. Juntar pequenezas espalhadas por aí, demasiado soltas, meio perdidas. E ganhar distância para continuar a olhar em frente.
R-É uma síntese – já que junta o essencial dos contos que venho escrevendo, desde o primeiro livro, saído há mais de dez anos. E – porque também traz textos novos, inéditos em livro – é igualmente um passo em frente, na direcção do precipício (como na anedota!).
2-Qual a ideia que esteve na origem do livro?
R-Uma ideia de respiga. Juntar pequenezas espalhadas por aí, demasiado soltas, meio perdidas. E ganhar distância para continuar a olhar em frente.
3-Pensando no futuro: o que está a escrever neste momento?
R-Estou a traduzir uma peça de Wallace Shawn, “A Febre”. Um monólogo brilhante de um dramaturgo americano que devíamos conhecer melhor.
__________
Jacinto Lucas Pires
R-Estou a traduzir uma peça de Wallace Shawn, “A Febre”. Um monólogo brilhante de um dramaturgo americano que devíamos conhecer melhor.
__________
Jacinto Lucas Pires
Assobiar em Público
Cotovia, 16€
Cotovia, 16€
Nenhum comentário:
Postar um comentário