Sutra Vahini, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

TRECHO:
INTRODUÇÃO À VERSÃO BRASILEIRA
Sathya Sai Baba escreveu diversos artigos para as primeiras edições
da revista mensal editada pela Sua Organização: Sanathana Sarathi – O
Eterno Condutor. Esse material foi, mais tarde, publicado em volumes
denominados Vahini – termo que significa córrego, fluxo, torrente.
O nome é bem apropriado, como o leitor verá, porque as palavras
que fluem da escrita de Swami Sathya Sai derramam sabedoria e clareza
numa linguagem simples, permeada de imagens do dia-a-dia, capazes
de transmitir o significado profundo das Escrituras Sagradas da Índia.
Neste Vahini – Sutra Vahini – Baba discorre sobre o livro denominado
Brahma Sutra. Ele compõe, juntamente com as Upanishads e a Bhaga-
vad Gita, a trilogia que forma a base da filosofia Vedanta. A tradição
indiana aponta o Rishi Badrayana como autor do Brahma Sutra, ao lado
de Vyasa, que foi o compilador dos outros dois textos citados.
Enquanto que as Upanishads e a Gita são textos classificados
como Revelações Divinas, o Brahma Sutra cumpre o papel de es-
truturar de forma lógica e sistemática os conhecimentos contidos
nos outros dois volumes.
As sutras são frases sintéticas - máximas – que transmitem signifi-
cados profundos e abrangentes. O Brahma Sutra consiste de 555 *1
sutras divididas em quarto capítulos. Cada capítulo, por sua vez, é
subdividido em quatro seções. O primeiro capítulo se denomina Sa-
manvaya, que significa Harmonia. Esclarece que todos os textos de
Vedanta falam sobre Brahman, a realidade última, a meta da vida.
O segundo capítulo, denominado Avirodha (Ausência de Conflito)

*1. Algumas referências identificam 564 sutras, outras 449, como o próprio Baba
destaca mais adiante, no texto.

discute e refuta as possíveis objeções contra a filosofia Vedanta. O
terceiro capítulo: Sadhana (O Método) descreve o processo através
do qual a emancipação final pode ser alcançada. O quarto capítulo:
Phala (O Fruto) fala a respeito do estado que se alcança nessa eman-
cipação final.
Diversos expoentes do Saber Espiritual teceram comentários so-
bre o Brahma Sutra, os quais contribuem para diversas escolas de
pensamento filosófico. Aqui temos nas mãos o tesouro das divinas
palavras de Sri Sathya Sai Baba, esclarecendo diversos aspectos des-
sa importante escritura e estimulando o leitor a meditar sobre seu
significado, aprofundando-se cada vez mais no conhecimento de
Brahman, a mais preciosa das sabedorias, pois aquele que conhece
o Absoluto torna-se o próprio Absoluto.
Este é o segundo livro que chega ao leitor brasileiro pelas mãos
dedicadas de Lakshmi Sunitha, uma devota indiana de Sathya Sai Baba
que desenvolveu um software tradutor inglês-português para auxiliar
na divulgação dos ensinamentos de Swami em nosso idioma.

• DOWNLOAD PDF / BAIXAR PDF / DESCARREGAR PDF